有时候要大胆，有时候要小心，一个聪明人知道什么时候该怎么做。
编剧、制片、导演
汤姆·舒尔曼，男编剧、制片、导演。1990年，凭《死亡诗社》获第62届奥斯卡金像奖最佳原创剧本奖。
走上绞刑台，迎向行刑的枪口，我自安之如泰。
To mount the scaffolds,To advance to the muzzle of guns with perfect nonchalance.
汤姆·舒尔曼
编剧、制片、导演
我在她微笑中看到了甜蜜，她的眼睛闪烁着光芒，但生活如此复杂，我已满意，只要知道，只要知道，她还活着。
I see a sweetness in her smile,Blight light shines from her eyes,But life is complete; contentment is mine, Just knowing that... just knowing that she's alive。
汤姆·舒尔曼
编剧、制片、导演
我步入丛林，因为我希望生活有意义，我希望活得深刻，吸取生命中所有精华，把非生命的一切都击溃，以免当我生命终结，发现自己从没有活过。
I went to the woods because I wanted to live deliberately,I wanted to live deep and suck out all the marrow of life, To put to rout all that was not life, and not when I had come to die, Discover that I had not lived.
汤姆·舒尔曼
编剧、制片、导演
教我恋爱？先教教你自己，恋爱艺术属我第一，恋爱之神，如果有这么种东西，也得先向我学习。
Teach me to love? Go teach thyself more wit,I chief professor am of it，The god of love, if such a thing there be, may learn to love from me.
汤姆·舒尔曼
编剧、制片、导演
来吧，我的朋友，寻找更新的世界尚为时不晚，我决心已定，要驶过夕阳尽头，尽管我们不再有昔日的伟力，可以震天撼地，我们仍有着，同样的英雄的心，时间和命运使它衰老，但坚强意志仍在，让我们去奋斗，去探索，去发现，永不屈服。
Come,my friends,Tis not too late to seek a newer world,For my purpose holds to sail beyond the sunset，And though we are not now that strength which in old days moved earth and heaven,That which we are, we are;-- One equal temper of heroic hearts, Made weak by time and fate, but strong in will. To strive, to seek, to find, and not to yield。
汤姆·舒尔曼
编剧、制片、导演
真理就像一床总让你双脚冰凉的毯子，你怎么扯，怎么拽，总也不够，踢也好，打也好，它总也盖不住我们，从我们哭着降生到我们奄奄一息，它只会盖住你的脸，不管你如何痛苦，不管你如何痛苦，如何叫喊。
Truth is like a blanket that always leaves your feet cold. You push it, stretch it, it'll never be enough. You kick at it, beat it, it'll never cover any of us. From the moment we enter crying to the moment we leave dying, it will just cover your face as you wail and cry and scream。
汤姆·舒尔曼
编剧、制片、导演
她在黑夜款款而行，星光闪烁的天空郎朗无云，黑夜和白昼的所有美丽，都在她的身影和眼睛中汇聚。
She walks in beauty like the night,Of cloudless climes and starry skies;All that's best of dark and bright，Meet in her aspect and her eyes.
汤姆·舒尔曼
编剧、制片、导演
有时候要大胆，有时候要小心，一个聪明人知道什么时候该怎么做。
There is a time for daring,and there is a time for caution, and a wise man understanding which is called for
汤姆·舒尔曼
编剧、制片、导演
我是一个诚实的小鬼，如果我们有幸逃过惩罚，我们会很快改过自新，不然你就叫我是个骗子。
And as I am an honest puck,if we have unearned luck,now to's scape the serpent's tongue,we will make amends ere long,else the puck a liar call.
汤姆·舒尔曼
编剧、制片、导演
各位，我们的四大支柱是什么？传统、荣誉、纪律，优秀。
Gentlemen,what are the Four pillars?Tradition,Honour,Discipline,Excellence.
汤姆·舒尔曼
编剧、制片、导演
各位，我们的四大支柱是什么？嘲弄，恐怖，颓废，排泄。
Gentlemen,what are the Four pillars?Travesty,Horror,Decadence,Excrement.
汤姆·舒尔曼
编剧、制片、导演
