—— 请按键盘 空白键 开始游戏 ——

关于我们的名人名言哲理格言警句语录 - 每日文摘
我们
我们进化而来的心理是所有文化的基础，而不是相反。
Our evolved psychology is the foundation of all culture, not the other way around.
勒达·科斯米德斯名人名言哲理格言警句语录 勒达·科斯米德斯
进化心理学不是关于人性中不可改变的部分，而是关于在我们祖先环境中具有适应性的部分。
Evolutionary psychology is not about what's unchangeable in human nature, but about what was adaptive in our ancestral environment.
勒达·科斯米德斯名人名言哲理格言警句语录 勒达·科斯米德斯
我们每个人的头脑中都带着一本进化用户手册四处走动，但大多数人没有意识到这一点。
We are all walking around with an evolutionary user's manual in our heads, but most people don't realize it.
勒达·科斯米德斯名人名言哲理格言警句语录 勒达·科斯米德斯
人类大脑由许多专门化的神经回路组成，这些回路进化出来是为了解决我们祖先在进化历史中面临的特定问题。
The human brain consists of many specialized circuits that evolved to solve specific problems our ancestors faced during our evolutionary history.
勒达·科斯米德斯名人名言哲理格言警句语录 勒达·科斯米德斯
我们现代的头骨里装着一个石器时代的心智。
Our modern skulls house a Stone Age mind.
勒达·科斯米德斯名人名言哲理格言警句语录 勒达·科斯米德斯
心智是一套信息处理机器，它们由自然选择设计来解决我们狩猎采集祖先面临的适应性问题。
The mind is a set of information-processing machines that were designed by natural selection to solve adaptive problems faced by our hunter-gatherer ancestors.
勒达·科斯米德斯名人名言哲理格言警句语录 勒达·科斯米德斯
社会大脑假说认为，我们的智力进化是为了管理复杂的社会生活。
The social brain hypothesis suggests that our intelligence evolved to manage our complex social lives.
罗宾·邓巴名人名言哲理格言警句语录 罗宾·邓巴
我们的思维并非为应对现代城市生活的匿名性而设计。
Our minds are not designed to cope with the anonymity of modern urban life.
罗宾·邓巴名人名言哲理格言警句语录 罗宾·邓巴
宗教是我们为拥有大脑付出的代价。
Religion is the price we pay for having a large brain.
罗宾·邓巴名人名言哲理格言警句语录 罗宾·邓巴
我们是进化历史的产物。
We are the product of our evolutionary past.
罗宾·邓巴名人名言哲理格言警句语录 罗宾·邓巴
语言的进化是为了让我们能够闲聊。
Language evolved to allow us to gossip.
罗宾·邓巴名人名言哲理格言警句语录 罗宾·邓巴
神奇数字150表明，我们社交网络的规模受限于大脑的容量。
The magic number 150 suggests that the size of our social networks is limited by the size of our brains.
罗宾·邓巴名人名言哲理格言警句语录 罗宾·邓巴
语言天赋是唯一一个从基因上标记我们所有人的特征，使我们与其他生命形式区分开来。
The gift of language is the single human trait that marks us all genetically, setting us apart from the rest of life.
史蒂芬·平克名人名言哲理格言警句语录 史蒂芬·平克
暴力的减少可能是我们物种历史上最重要却最不被重视的发展。
The decline of violence may be the most significant and least-appreciated development in the history of our species.
史蒂芬·平克名人名言哲理格言警句语录 史蒂芬·平克
我们都来自同一块基因布料，而这块布料是在非洲编织的。
We are all cut from the same genetic cloth, and that cloth was woven in Africa.
史蒂芬·平克名人名言哲理格言警句语录 史蒂芬·平克
语言不是一种文化产物，不像我们学习报时或了解联邦政府运作那样。相反，它是我们大脑生物构成的一个独特部分。
Language is not a cultural artifact that we learn the way we learn to tell time or how the federal government works. Instead, it is a distinct piece of the biological makeup of our brains.
史蒂芬·平克名人名言哲理格言警句语录 史蒂芬·平克
心灵是一个计算器官的系统，由自然选择设计来解决我们祖先在觅食生活方式中面临的各种问题。
The mind is a system of organs of computation, designed by natural selection to solve the kinds of problems our ancestors faced in their foraging way of life.
史蒂芬·平克名人名言哲理格言警句语录 史蒂芬·平克
我们都是成功祖先的后代；失败者没有留下后代。
We are all descendants of successful ancestors; failure left no progeny.
马丁·戴利名人名言哲理格言警句语录 马丁·戴利
我们的现代头颅里装着一个石器时代的心智。
Our modern skulls house a Stone Age mind.
马丁·戴利名人名言哲理格言警句语录 马丁·戴利
人类心智是一套信息处理机器，由自然选择设计来解决我们狩猎采集祖先面临的适应性问题。
The human mind is a set of information-processing machines that were designed by natural selection to solve adaptive problems faced by our hunter-gatherer ancestors.
马丁·戴利名人名言哲理格言警句语录 马丁·戴利