每日文摘
每日教程
生活就像海洋,只有意志坚强的人,才能到达彼岸。
每日文摘
每日教程
首页
名言
文案
人物
标签
著作
推荐
搜索
—— 请按键盘
空白键
开始游戏 ——
我
爱就是失去,但我们仍然去爱。
To love is to lose, and yet we love anyway.
约恩·福瑟
我们不拥有记忆;记忆拥有我们。
We do not own our memories; they own us.
约恩·福瑟
真相不是我们找到的东西,而是我们创造的东西。
The truth is not something we find, but something we create.
约恩·福瑟
孤独不是他人的缺席,而是自我的缺失。
Loneliness is not the absence of others, but the absence of oneself.
约恩·福瑟
时间不会治愈所有伤口;有些伤口会留下,成为我们的一部分。
Time does not heal all wounds; some remain, becoming part of us.
约恩·福瑟
过去从未真正消失;它活在我们体内,塑造着我们。
The past is never truly gone; it lives in us, shaping who we are.
约恩·福瑟
我写作是为了让不可能变得不可避免。
Escribo para que lo imposible se vuelva inevitable.
胡利奥·科塔萨尔
生活是与未来的一系列碰撞;它不是我们曾经的总和,而是我们渴望成为的总和。
La vida es una serie de colisiones con el futuro; no es una suma de lo que hemos sido, sino de lo que anhelamos ser.
胡利奥·科塔萨尔
时间是一条席卷我的河流,而我就是那条河流。
El tiempo es un río que me arrebata, pero yo soy el río.
胡利奥·科塔萨尔
最好的小说是那些让我们以不同方式看待世界的作品。
The best novels are those that make us see the world differently.
马里奥·巴尔加斯·略萨
一部好小说告诉我们关于主角的真相;而一部坏小说告诉我们关于作者的真相。
A good novel tells us the truth about its protagonist; but a bad novel tells us the truth about its author.
马里奥·巴尔加斯·略萨
我不想成为一棵树,我想成为它的意义。
I don’t want to be a tree; I want to be its meaning.
伊莎贝尔·阿连德
我是个糟糕的女权主义者,但我确实是个女权主义者。
I am a bad feminist, but I am a feminist.
伊莎贝尔·阿连德
我一直生活在想象中,现实让我感到无聊。
I have always lived in my imagination; reality bores me.
伊莎贝尔·阿连德
记忆是脆弱的,而人生的空间短暂,转瞬即逝,我们永远无法看清事件之间的联系。
Memory is fragile and the space of a single life is brief, passing so quickly that we never get a chance to see the relationship between events.
伊莎贝尔·阿连德
写作需要一颗心。没有激情,我什么都不是。
I need a heart to write. Without passion, I am nothing.
伊莎贝尔·阿连德
恐惧不可避免,我必须接受,但不能让它麻痹我。
Fear is inevitable, I have to accept that, but I cannot allow it to paralyze me.
伊莎贝尔·阿连德
我们甚至不知道自己有多强大,直到被迫展现出隐藏的力量。
We don't even know how strong we are until we are forced to bring that hidden strength forward.
伊莎贝尔·阿连德
过去是一面镜子,我们在其中看到自己的倒影。
The past is a mirror in which we see ourselves reflected.
卡洛斯·富恩特斯
现实并非发生在我们身上的事,而是我们如何处理那些发生的事。
Reality is not what happens to us, but what we do with what happens to us.
卡洛斯·富恩特斯
«
1
2
...
245
246
247
248
249
250
251
...
3694
3695
»