每日文摘
每日教程
生活就像海洋,只有意志坚强的人,才能到达彼岸。
每日文摘
每日教程
首页
名言
文案
人物
标签
著作
推荐
搜索
—— 请按键盘
空白键
开始游戏 ——
抵抗
遗忘就是背叛,铭记就是抵抗。
To forget is to betray; to remember is to resist.
西蒙·沙玛
写作的行为就是一种抵抗的行为。
The act of writing is an act of resistance.
萨拉·柯林斯
除了诱惑,我什么都能抵抗。
"I can resist everything except temptation."
乔纳森·科
除了诱惑,我什么都能抵抗。
I can resist everything except temptation.
安德鲁·米勒
记忆是抵抗遗忘的最后堡垒。
Memory is the last fortress against forgetting.
凯尔泰斯·伊姆雷
"文学是一种抵抗的形式,是对所有试图让我们沉默的事物说‘我在这里’的方式。"
"La literatura es una forma de resistencia, de decir 'aquí estoy' frente a todo lo que quiere silenciarnos."
玛丽安娜·恩里克斯
文学是一种抵抗形式,一种表达我们不愿接受世界如其所是的方式。
"La literatura es una forma de resistencia, una manera de decir que no estamos dispuestos a aceptar el mundo tal como nos lo entregan."
塞尔吉奥·拉米雷斯
文学是一种抵抗的形式,一种对遗忘说不的方式。
"La literatura es una forma de resistencia, una manera de decir no al olvido."
爱德华多·门多萨
文学是一种抵抗的形式,是一种在这个试图让我们沉默的世界中说“我在这里”的方式。
"La literatura es una forma de resistencia, una manera de decir 'aquí estoy' en un mundo que quiere silenciarnos."
圣地亚哥·龙卡略洛
文学是一种抵抗的形式,一种反抗遗忘的行为。
La literatura es una forma de resistencia, un acto de rebeldía contra el olvido.
阿尔弗雷多·布赖斯·埃切尼克
写作是对抗遗忘的一种抵抗行为。
"Escribir es un acto de resistencia contra el olvido."
阿贝尔·波塞
写作就是抵抗;创造就是对抗遗忘。
To write is to resist; to create is to defy oblivion.
阿莱霍·卡彭铁尔
写作的行为是对遗忘和湮没的一种抵抗。
"The act of writing is an act of resistance against forgetting and oblivion."
阿卜杜勒瓦哈卜·伊萨维
写作是一种抵抗行为,一种从边缘夺回我们叙事的方式。
"Writing is an act of resistance, a way to reclaim our narratives from the margins."
穆罕默德·拉比
写作即抵抗——抵抗遗忘,抵抗沉默,抵抗压迫。
"To write is to resist—to resist forgetting, to resist silence, to resist oppression."
易卜拉欣·纳赛尔
写作就是抵抗——抵抗遗忘,抵抗沉默。
"To write is to resist—to resist forgetting, to resist silence."
拉比·贾比尔
阅读的行为是对遗忘的一种抵抗。
The act of reading is an act of resistance against forgetting.
瓦莱里娅·路易塞利
除了诱惑,我可以抵抗一切。
"I can resist everything except temptation."
安娜·伯恩斯
写作是我抵抗遗忘的方式。
赫塔·米勒
写作即抵抗——抵抗遗忘,抵抗压迫,抵抗记忆的抹除。
To write is to resist—to resist forgetting, to resist oppression, to resist the erasure of memory.
贾迈勒·黑托尼
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
...
15
16
»