昨日街头犹走马，今朝棺内已眠尸。 - 每日文摘

【译文】一草一木都有它的道理。

所有的经典都说到，为了获得解脱，人应该让心智安静；所以它们的最终教导就是心智应该被安静下来；一旦理解了这一点，就不需要没完没了地阅读经典了。

All the texts say that in order to gain release one should render the mind quiescent; therefore their conclusive teaching is that the mind should be rendered quiescent; once this has been understood there is no need for endless reading.

拉玛那·马哈希

"The writer's task is to illuminate the shadows of the human soul."

作家的任务是照亮人类灵魂的阴影。

雷娜特·施特劳斯

或勿下贱，执袖拍肩，不矜威仪，有损观瞻。

周秉清

我们完全明白事情有多么荒唐，明明看到这是个泥沼却又扭转不了局面。要知道，这是在把我们自己往泥沼里抱，今天你倒霉，明天也许就轮到我。而我们谁也不吱声。

亚历山大·索尔仁尼琴

The poet’s job is to put into words those feelings we all have that are so deep, so important, and yet so difficult to name.

诗人的职责是将那些我们共有的、如此深刻、如此重要却又难以名状的情感诉诸文字。

路易丝·格吕克

相比城里的女人，农村的女人吃肉较少，吃蔬菜较多，而以素食为主的这种饮食对她们自己和孩子似乎比相反的饮食更加有利。当她们接受上流社会做乳母的工作时，他们就会多吃肉，喝浓汤，以为这样她们就能形成更有营养的乳糜，并供应孩子更多的乳汁。我一点儿都不赞成这种看法，而且经验也站在我这一边，支持我的观点，因为我们并没有发现这样喂养的孩子不易患腹绞痛和感染肠道蠕虫。这并不出乎我们的意料，因为腐烂的动物有机残留物质充满了蠕虫，但植物有机残留物质则不会出现这种情况。乳汁虽然是在动物的体内生成的，但却是一种植物性的物质。通过分析，这一点就能得到证明。乳汁很容易变酸，而且完全不会像动物有机残留物质那样出现任何挥发性碱的痕迹，它会像植物一样生成一种中性盐。

卢梭

股票基金投资者的两大敌人是费用和情绪。

The two greatest enemies of the equity fund investor are expenses and emotions.

约翰·博格尔

处不如意之事，遇不如意之人，惟益反躬自责，静气平心，以求一至是无非之道；舍此而别生角抵之计，无益有害。

陈宏谋

在这个冷冰冰的环境中，他用没有爱情的眼光打量着他们的妻子：他怀着剧痛注意到她的思想的狭隘，表现在她头发紧贴着低矫而微凹的额角;他发现她的端正的脸上有一种刻板和固执的表情，使他过了不久就憎恨起以前他被迷惑住的伪装的温柔。

巴尔扎克

难道你死我还能独活吗，难道现在你还不明白我的心吗？

金庸

真正的幸福不是拥有多少财富和名利，而是内心的平静和满足。

纳撒尼尔·霍桑

事实是，我不是一个很好的人。但我正在努力变得更好。

The truth is, I am not a very good person. But I am trying to be better.

安妮·卡森

多希望我可以睡在阳光下啊，因为太阳的温度很像你的温度，那样我就能感觉自己仿佛依然睡在你的身旁。

加缪

衡量农民成功的真正标准不仅仅是每英亩的产量，还有为子孙后代留下的遗产。

The true measure of a farmer's success is not just yield per acre, but the legacy left for future generations.

理查德·布朗

Covenants, without the sword, are but words, and of no strength to secure a man at all.

没有剑的契约只是空话，根本无法保护一个人。

托马斯·霍布斯

故去喜去恶，虚心以为道舍。

译文：应该将亲近好厌恶等情绪一并抛弃，才能成功地使用权谋之术。

韩非子

人生在世，去若朝露。魂归来兮，哀我何悲。

金庸

九层之台，起于累土；千里之行，始于足下。

谚语

—— 请按键盘 空白键 开始游戏 ——

—— 请按键盘空白键开始游戏 ——