穷人不攀高亲，落雨不爬高墩。 - 每日文摘

Trust is the most valuable resource in mining—harder to earn than any mineral.

信任是矿业中最宝贵的资源，比任何矿物都更难获得。

苏珊·威廉姆斯

书籍是连接我们与过去的桥梁。

"Books are the bridges that connect us to the past."

贾森·雷诺兹

在树枝下的一本诗集，一壶酒，一块面包——还有你在我身旁在荒野中歌唱——哦，荒野就是天堂！

A Book of Verses underneath the Bough, A Jug of Wine, a Loaf of Bread—and Thou Beside me singing in the Wilderness— Oh, Wilderness were Paradise enow!

欧玛尔·海亚姆

这个世界沉浸在罪恶之中：野蛮人互相吞食对方，文明人互相欺骗对方。这就是所谓的世道方式。

叔本华

生命开始的一瞬间就带了斗争来的草，才是坚韧的草，也只有这种草，才可以傲然地对那些玻璃棚中养育着的盆花哄笑。

夏衍

那些看起来没有恨的人，其实是因为心中没有爱。

罗永浩

出色表演的关键在于倾听，不仅仅是听台词，还要听台词之间的沉默。

The key to great acting is listening, not just to the words, but to the silence between them.

卡莱伯·兰德里·琼斯

Understanding pain at a molecular level opens doors to targeted therapies.

在分子水平上理解疼痛为靶向治疗打开了大门。

戴维·朱利叶斯

I don't know if Mama was right or if it...it's Lieutenant Dan. I don't know... if we each have a... destiny... or if we're all just floating around accidental-like on a breeze... but I...I think... maybe it's both. Maybe both get happening at the same time.

我不知道是妈妈对，还是丹中尉对，我不知道，是否我们每个人都有，注定的命运，还是我们的生命中只有偶然，像在风中飘。但我想：也许两者都有吧，也许两者都在同时发生着。

温斯顿·格鲁姆

名节重泰山，利欲轻鸿毛。

于谦

蓄水池容纳：喷泉溢出。

The cistern contains: the fountain overflows.

米斯塔尔

一言足以招大祸，故古人守口如瓶，惟恐其覆坠也；一行足以玷终身，故古人饬躬若壁，惟恐有瑕疵也。

译文：一句话说得不对，就能招致大祸，所以古人就知道守口如瓶，谨言慎行，就是害怕遭受杀身之祸；行为不检点，有失分寸，就能毁坏名节，所以古人就知道守身如玉，端正行为，就是害怕品行有污点瑕疵。赏析：口不择言，祸就会从口出，轻则得罪他人，重则招致杀身之祸。逢人且说三分话，未可全抛一片心。一个人在说任何话做任何事之前，必须要考虑后果。