做演员很幸福很开心，因为工作可以去到不同的地方，这些都成为我人生的经历，因为演员的关系，可以过不同的人生，因为每个角色也不一样。 - 每日文摘

"The key to making money in the markets is not to be right all the time, but to be right more often than you are wrong."

在市场中赚钱的关键不是每次都正确，而是正确的次数比错误的次数多。

詹姆斯·西蒙斯

Homeland is not just a place, but a memory and a story.

"الوطن ليس مجرد مكان، بل هو ذاكرة وحكاية."

阿赫拉姆·穆斯塔加尼米

数字化时代，能够将数据转化为可执行洞察的矿业公司才能蓬勃发展。

In the digital age, the mining companies that will thrive are those that can transform data into actionable insights.

王建华

等到两个穿制服的人变成摇摇晃晃的圆点，慢慢消失在电线杆之间的暮色中时，我的外祖母才费劲地站起身来，似乎她已经生了根，而现在正把这刚开始生长的植物连同泥土和纤维一齐拔出来。

君特·格拉斯

好多人在说自己孤独，说自己孤独的人其实并不孤独。孤独不是受到了冷落和遗弃，而是无知己，不被理解。

贾平凹

诗是心跳的回声，建筑是灵魂的居所。

林徽因

That day, for no particular reason, I decided to go for a little run. So I ran to the end of the road, and when I got there, I thought maybe I'd run to the end of town. And when I got there, I thought maybe I'd just run across Greenbow County. Now, I figured since I'd run this far, maybe I'd just run across the great state of Alabama. And that's what I did. I ran clear across Alabama. No particular reason. I just kept on going. I ran clear to the ocean. And when I got there, I figured since I'd gone this far, might as well turn around, just keep on going. And when I got to another ocean, I figured since I'd gone this far... I might as well just turn back and keep right on going. When I got tired, I slept. When I got hungry, I ate. When I had to go... you know... I went.

那一天，不知什么原因，我决定出去跑一趟，所以我跑到路的尽头。当我到达那里，我想也许我能跑到城边；而当我到达那里，我想也许我能跑遍绿茵县；这时我想既然我跑了那么远，也许我可以跑遍亚拉巴马州。我就这么做了。我横越整个亚拉巴马，不知什么原因，我继续跑，我一直跑到大海；当我到达那里，我想既然我跑了那么远，也许不如掉头继续跑，然后当我跑到另一个大海；我想既然我跑了那么远，我也许不如掉头，继续跑下去。当我累了，我就睡觉；当我饿了，我就吃饭；当我想去…你知道…我就去。