—— 请按键盘 空白键 开始游戏 ——

关于阿拉文德·阿迪加的名人名言哲理格言警句语录 - 每日文摘
阿拉文德·阿迪加 以《白老虎》获得布克奖

阿拉文德·阿迪加是印度作家,以其小说《白老虎》获得2008年布克奖。这部作品以其对印度社会不平等现象的尖锐批判而闻名。

The poor have no choice but to be honest. The rich can afford to be dishonest.
The future of the world lies in the cities of the Third World.
The story of my upbringing is the story of how a half-baked Indian is made.
我的成长故事就是一个半吊子印度人是如何炼成的。
The Indian entrepreneur has to be straight and crooked, mocking and believing, sly and sincere, all at the same time.
The greatest thing to come out of my country is not Ganges water, or the Taj Mahal, or the Himalayas, but the fact that it is the world's largest democracy.
我的国家最伟大的东西不是恒河水,不是泰姬陵,也不是喜马拉雅山,而是它是世界上最大的民主国家。
A rich man's body is like a premium cotton pillow, white and soft and blank. A poor man's body is like a stone, hard and rough and full of edges.
富人的身体就像高级棉枕头,又白又软又空。穷人的身体就像石头,又硬又粗糙,满是棱角。
The moment you recognize what is beautiful in this world, you stop being a slave.
当你认识到这个世界上的美好时,你就不再是奴隶了。
The poor dream all their lives of getting enough to eat and looking like the rich. And what do the rich dream of? Losing weight and looking like the poor.
In India, we have a saying: 'The rooster coop is full of chickens who don't realize they're in a cage.'
在印度,我们有句谚语:“鸡笼里满是不知道自己被关在笼子里的鸡。”
The desire to get rich is a natural human instinct, and it's not something to be ashamed of.
The poor dream all their lives of getting enough to eat and looking like the rich. And what do the rich dream of? Losing weight and looking like the poor.