每日文摘
每日教程
生活就像海洋，只有意志坚强的人，才能到达彼岸。
每日文摘
每日教程
首页
名言
文案
人物
标签
著作
推荐
搜索
—— 请按键盘
空白键
开始游戏 ——
基兰·德赛
以《继承失落的人》获得布克奖
基兰·德赛是印度作家，以其小说《继承失落的人》获得2006年布克奖。这部作品探讨了全球化对印度社会的影响，获得了广泛的国际认可。
知识最大的敌人不是无知，而是知识的幻觉。
The greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.
基兰·德赛
The greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.
知识最大的敌人不是无知，而是知识的幻觉。
基兰·德赛
应对一个不自由的世界，唯一的方法就是变得如此绝对自由，以至于你的存在本身就是一种反抗。
The only way to deal with an unfree world is to become so absolutely free that your very existence is an act of rebellion.
基兰·德赛
The only way to deal with an unfree world is to become so absolutely free that your very existence is an act of rebellion.
应对一个不自由的世界，唯一的方法就是变得如此绝对自由，以至于你的存在本身就是一种反抗。
基兰·德赛
世界上充满了显而易见的事情，但没有人会去注意。
The world is full of obvious things which nobody by any chance ever observes.
基兰·德赛
The world is full of obvious things which nobody by any chance ever observes.
世界上充满了显而易见的事情，但没有人会去注意。
基兰·德赛
过去总是紧张的，而未来是完美的。
The past is always tense, the future perfect.
基兰·德赛
The past is always tense, the future perfect.
过去总是紧张的，而未来是完美的。
基兰·德赛
出生就是在一座岛屿上遇难。
To be born is to be wrecked on an island.
基兰·德赛
To be born is to be wrecked on an island.
出生就是在一座岛屿上遇难。
基兰·德赛
真相很少是纯粹的，也从来不是简单的。
The truth is rarely pure and never simple.
基兰·德赛
历史不仅仅是过去的故事，它也是现在的镜子和未来的窗口。
History is not just the story of the past, but a mirror to the present and a window to the future.
基兰·德赛
History is not just the story of the past, but a mirror to the present and a window to the future.
历史不仅仅是过去的故事，它也是现在的镜子和未来的窗口。
基兰·德赛
只有跳出框架的人才能看到全局。
The only people who see the whole picture are the ones who step out of the frame.
基兰·德赛
The only people who see the whole picture are the ones who step out of the frame.
只有跳出框架的人才能看到全局。
基兰·德赛
在我们内心有一片广袤的未知领域，如果要解释我们的情感波动和风暴，就必须考虑到这片领域。
There is a great deal of unmapped country within us which would have to be taken into account in an explanation of our gusts and storms.
基兰·德赛
There is a great deal of unmapped country within us which would have to be taken into account in an explanation of our gusts and storms.
在我们内心有一片广袤的未知领域，如果要解释我们的情感波动和风暴，就必须考虑到这片领域。
基兰·德赛
世界就是它本来的样子；那些一无是处、自甘堕落的人，在这个世界上没有立足之地。
The world is what it is; men who are nothing, who allow themselves to become nothing, have no place in it.
基兰·德赛
The world is what it is; men who are nothing, who allow themselves to become nothing, have no place in it.
世界就是它本来的样子；那些一无是处、自甘堕落的人，在这个世界上没有立足之地。
基兰·德赛
世界上最伟大的事情就是知道如何属于自己。
The greatest thing in the world is to know how to belong to oneself.
基兰·德赛
«
1
2
»
