有趣 / 有料 / 涨知识

"The past is never dead. It's not even past."

过去从未死去。它甚至不是过去。

人以生为原则，人生以结果为目的。人生的要素有二：一为物质，一为精神。故人生的结果亦有二：一为物质的结果继续是也，一为精神的结果成仁是也，做人须二者兼成。

阎锡山

那一天，不知什么原因，我决定出去跑一趟，所以我跑到路的尽头。当我到达那里，我想也许我能跑到城边；而当我到达那里，我想也许我能跑遍绿茵县；这时我想既然我跑了那么远，也许我可以跑遍亚拉巴马州。我就这么做了。我横越整个亚拉巴马，不知什么原因，我继续跑，我一直跑到大海；当我到达那里，我想既然我跑了那么远，也许不如掉头继续跑，然后当我跑到另一个大海；我想既然我跑了那么远，我也许不如掉头，继续跑下去。当我累了，我就睡觉；当我饿了，我就吃饭；当我想去…你知道…我就去。

That day, for no particular reason, I decided to go for a little run. So I ran to the end of the road, and when I got there, I thought maybe I'd run to the end of town. And when I got there, I thought maybe I'd just run across Greenbow County. Now, I figured since I'd run this far, maybe I'd just run across the great state of Alabama. And that's what I did. I ran clear across Alabama. No particular reason. I just kept on going. I ran clear to the ocean. And when I got there, I figured since I'd gone this far, might as well turn around, just keep on going. And when I got to another ocean, I figured since I'd gone this far... I might as well just turn back and keep right on going. When I got tired, I slept. When I got hungry, I ate. When I had to go... you know... I went.

温斯顿·格鲁姆

建筑是过去与未来之间的对话。

Architecture is a dialogue between the past and the future.

爱德华多·苏托·德·莫拉

To listen is to allow the world to enter you.

倾听就是让世界进入你。

奥尔加·托卡尔丘克

我试图以感恩和感激的心态生活，对我所得到的机会心存感激。

I try to live my life with a sense of gratitude and appreciation for the opportunities I've been given.

阿德里安·布劳迪

The art of discovering the causes of phenomena, or true hypothesis, is like the art of deciphering, in which an ingenious conjecture often shortens the road.

发现现象原因或真实假设的艺术，如同破译的艺术，其中巧妙的猜想常缩短道路。