译文：今生我虽然不能身为男子，加入他们的行列，但我的心却比男子还要刚烈。

译文：一杯酒下肚，试问身后的虚名又算得了什么?人间万事常常是细微如毫发的事情被看得很重，而泰山般重要的大事却被轻视。最悲伤的莫过于生离死别，最快乐的莫过于结识新的知己，这种情感古今皆同。富贵不是我追求的事，我只愿与白鸥结盟，归隐江湖。

译文：积德行善，祥瑞自然会降临，作恶多端，祸殃会不请自来，可以看出人世间已分出天堂和地狱。赏析：人生在世，多做好事，莫做恶事。好事做得多，不仅是帮自己积福，更是帮子孙后代积福。坏事做尽，迟早会遭到上天的惩罚，即使不报应在自身，也会报应在子孙后代。

Go for a business that any idiot can run – because sooner or later, any idiot probably is going to run it.

文学不是一场道德选美比赛。它的力量来自声音的权威，而非灵魂的纯洁。