The city is the ultimate client, the ultimate context for any architectural work.
You can't use up creativity. The more you use, the more you have.
The more constraints you have, the more creative you become.
The golden rule is that there are no golden rules.