从前庄周梦见自己变成蝴蝶，一只翩翩飞舞、快乐自由的蝴蝶。不知道自己本是庄周。顷刻间醒来，惊疑地发现自己仍是庄周。不知是庄周做梦变成蝴蝶，还是蝴蝶做梦变成庄周。庄周与蝴蝶终究是不一样的。这就叫“物化”。

No arts； no letters； no society； and which is worst of all， continual fear and danger of violent death； and the life of man， solitary， poor， nasty， brutish， and short.

To write is to give shape to the chaos.

解释：本治则国家巩固，本乱则国家危亡。