Freedom is not merely the opportunity to do as one pleases; neither is it merely the opportunity to choose between set alternatives. Freedom is, first of all, the chance to formulate the available choices, to argue over them—and then, the opportunity to choose.
自由不仅仅是随心所欲的机会;也不仅仅是在既定选项之间选择的机会。自由首先是制定可用选择的机会,对它们进行辩论——然后,才是选择的机会。
【译文】 孔子说:“君子不能象器皿一样,只有一种用途。”
Le soleil, le foyer de tendresse et de vie, verse l'amour brûlant à la terre ravie.
要理解现在,我们必须理解过去。
——1920年1月为《大光报》年刊题词
我相信讲故事的力量。