我非常恣意的赢了,回应了那些挑战。得分王之类的头衔……它们听起来好像,嗯,我不在乎它们听起来怎样 — 对我来说,得分并不难。赢得得分王的头衔对我来说并不算是个挑战,因为我知道我可以。
【译文】 子贡问:“孔文子凭什么获得‘文’的称号?”孔子说:“灵敏又好学,向比自己学问差的人请教时,不觉得没面子,所以称为‘文’。”