煤炭的未来在于可持续和负责任的采矿实践。
The future of coal lies in sustainable and responsible mining practices.
The companies that will succeed are those that view environmental challenges as business opportunities.
选自汉·桓宽《盐铁论·相刺》。即便像扁鹊那样医术高明的人,病人不肯接受针药的治疗,也是没有办法医治好他的病;即便是贤圣之士,如果国君没有接受正言相谏的雅量,那么贤圣也无能为力。这句话用良医治病也要病人配合和治国光靠贤圣之士的才干还不够做对比,更加充分的说明了贤君配合之道理。
我总是相信,只要我尽力了,结果自然会随之而来。
The petrochemical industry must adapt to the low-carbon trend to remain relevant in the future.
We must balance economic growth with environmental responsibility to achieve long-term success.
我不会把所有事情都发出来,但我发的每一条都是我心的一部分。