世界的美有两面,一面是欢笑,一面是痛苦,将心割裂。
The beauty of the world has two edges, one of laughter, one of anguish, cutting the heart asunder.
恋爱是艰苦的,不能期待它象美梦一样出来。
人们不应该研究这样的问题,应该把它们留给哲学家。
最好的谎言是我们对自己说的那些。
I have a vivid memory of what happened, and it was not what I expected. I expected to be applauded for my cleverness and arithmetic skills. "Jeff, you're so smart. You had to have made some tricky estimates, figure out the number of minutes in a year and do some division." That's not what happened. Instead, my grandmother burst into tears. I sat in the backseat and did not know what to do. While my grandmother sat crying, my grandfather, who had been driving in silence, pulled over onto the shoulder of the highway. He got out of the car and came around and opened my door and waited for me to follow. Was I in trouble? My grandfather was a highly intelligent, quiet man. He had never said a harsh word to me, and maybe this was to be the first time? Or maybe he would ask that I get back in the car and apologize to my grandmother. I had no experience in this realm with my grandparents and no way to gauge what the consequences might be. We stopped beside the trailer. My grandfather looked at me, and after a bit of silence, he gently and calmly said, "Jeff, one day you'll understand that it's harder to be kind than clever."
We must balance the need for energy today with the imperative of protecting the planet for tomorrow.