The truth is often buried beneath layers of lies.
真相往往埋藏在层层谎言之下。
We die. That may be the meaning of life. But we do language. That may be the measure of our lives.
事实是，如果你让我在赢得环法自行车赛和癌症之间做出选择，我会选择癌症。听起来很奇怪，我宁愿拥有癌症幸存者的头衔，也不愿成为环法冠军，因为它对我作为一个人、一个男人、一个丈夫、一个儿子和一个父亲的影响。
The truth is, if you asked me to choose between winning the Tour de France and cancer, I would choose cancer. Odd as it sounds, I would rather have the title of cancer survivor than winner of the Tour, because of what it has done for me as a human being, a man, a husband, a son, and a father.
一个有信仰的人，他的社会力量，是相等于九十九个仅仅只有着各自、各样兴趣的人。
