如今，任何人都能享受万众瞩目的滋味——只要你愿意在镜头前做某些事，名气的保鲜期便已从安迪·沃霍尔所说的短短15分钟，延长至足足15个月之久。
Anyone can enjoy the perks of notoriety now and the duration of fame has been lengthened from Andy Warhol’s brief 15 minutes to a good 15 months if you’re willing to do certain things on camera.
译文：对上顺应天意，对下满足百姓期待，这样才能建功立业、长保平安。
我一直都承认是我的热情在控制着我。