"What is a person, if not the marks they leave behind?"
一个人,如果不是他们留下的痕迹,又是什么呢?
The historian must have some kinship with his subject. The dead will not speak unless they are properly addressed.