写作就是直面过去的幽灵,并赋予它们在当下的声音。
To write is to confront the ghosts of the past and give them a voice in the present.
I don’t believe in styles, I believe in coherence.
在为增加粮食生产的机构和为控制人口的机构联合起来共同努力之前,抗击饥饿的斗争不可能取得永久性进展。
译文:心地纯正,奸邪之人不能侵扰,行为端正,邪恶之人怎会欺辱。赏析:我们只要作风正派,光明磊落,品行端正,就不怕世间的流言蜚语,不怕小人的无端指责和谩骂。