译文：男人有钱财时，妻子就会享受富贵，丈夫没有能力，妻子也会跟着受罪。赏析：男人是家庭的顶梁柱，应该承担起应有的担当和责任。我们不能奢求大富大贵，至少要能糊口养家。钱不是万能的，但没有钱妻儿也会跟着受罪遭殃。我们应该用正当合法的手段去搞钱，让家人过上幸福的日子。一个女人可以接受男人一时的贫穷，但不能忍受男人永久的无能。

为了避免批评，什么也不做，什么也不说，什么也不是。

If you can imagine a society in which the computer- robot is the only menial, you can imagine anything.

Stories you read when you're the right age never quite leave you. You may forget who wrote them or what the story was called. Sometimes you'll forget precisely what happened, but if a story touches you it will stay with you, haunting the places in your mind that you rarely ever visit.