我不需要任何人来完整我,我自己就能完整自己。
I don’t need anyone to complete me. I complete myself.
控制理论是基于过去的信息来影响未来。
——《中国同盟会革命方略》(1906年秋冬间)
As a kid, I spent my summers with my grandparents on their ranch in Texas. I helped fix windmills, vaccinate cattle, and do other chores. We also watched soap operas every afternoon, especially "Days of our Lives." My grandparents belonged to a Caravan Club, a group of Airstream trailer owners who travel together around the U.S. and Canada. And every few summers, we'd join the caravan. We'd hitch up the Airstream trailer to my grandfather's car, and off we'd go, in a line with 300 other Airstream adventurers. I loved and worshipped my grandparents and I really looked forward to these trips. On one particular trip, I was about 10 years old. I was rolling around in the big bench seat in the back of the car. My grandfather was driving. And my grandmother had the passenger seat. She smoked throughout these trips, and I hated the smell.
我不是说唱歌手,我是一个带有黑帮风格的诗人。
细节不是细节。它们成就了设计。
在林业中,长远眼光不仅可取,而且必不可少。