Caring too much for objects can destroy you. Only—if you care for a thing enough, it takes on a life of its own, doesn’t it? And isn’t the whole point of things—beautiful things—that they connect you to some larger beauty?
对物品过于在意会毁了你。只是——如果你对某样东西足够在意，它就会拥有自己的生命，不是吗？而事物的全部意义——美丽的事物——不就是它们将你连接到更大的美吗？
