释义:独具慧眼的人看山崖,能发现未经琢磨的玉石;靠近河川,便能知道水里有珍珠。比喻人应善于观察和学习,方能洞察事物本质。
The masses have no capacity for understanding complex issues.
生命的本质是统计上的不可能性,规模巨大。
No man really knows about other human beings. The best he can do is to suppose that they are like himself.
We are just beginning to understand the potential of genome editing—and the questions it raises.
译文:有钱有酒的时候,身边就有兄弟朋友,可遭遇困难的时候,身边哪里能看一个人呢。赏析:远离为了利益而交的朋友,结交相互欣赏,相互帮助的知心朋友。酒肉朋友再多也不如一个知心朋友。