但老人此时想到的只是掌舵和他自己极度的疲乏。他出海太远了,那些鲨鱼把他打败了。他知道那些鲨鱼除了大马林鱼的空骨架之外,是什么也不会给他留下的。
But the old man thought only of his steering and his great tiredness. He had gone out too far and the sharks had beaten him. He knew they would leave him nothing but the stripped skeleton of his great catch.
最好的技术应该是无形的,就像电力一样 - 你不需要理解它是如何工作的就能使用它。
我不会告诉他们裁员的事。如果病人得了癌症,你不会告诉他们。
最好的管理是一门真正的科学,建立在明确的法律、规则和原则之上。
The bond we share with our fans is something truly special.
史记
Quality and safety are the foundation of our products, and we must adhere to the highest standards.