陆地上空的云块这时候像山冈般耸立着,海岸只剩下一长条绿色的线,背后是些灰蓝色的小山。海水此刻呈现深蓝色,深得几乎发紫。
The clouds over the land now rose like mountains, and the coast was only a long green line with the gray blue hills behind it. The water was a dark blue now, so dark that it was almost purple.
数字化转型不是选择题,而是必答题。
The stock market is a device for transferring money from the impatient to the patient.
世界不是辩证的——它誓死走向极端,而不是平衡,誓死走向激进的对抗,而不是和解或综合。