生物学的美丽在于它能够通过简单的原理解释生命的多样性。
The beauty of biology lies in its ability to explain the diversity of life through simple principles.
对真理最好的检验是思想在市场竞争中被接受的力量。
Collaboration between industries and environmentalists isn't just possible - it's essential.
The future of coal enterprises lies in intelligent mining and clean utilization.
古代的人，得志时，恩泽施于百姓；不得志时，修养自身显现于世。
成功在于做出正确的选择，而不仅仅是努力工作。
The writer's task is to illuminate the dark corners of the human heart.
The novel is the most ambitious attempt to capture the human condition.