Diversity in tree species isn't just ecology—it's risk management for our planet's lungs.