创作行为并不纯粹。历史证明了这一点。社会学提取了它。作家失去了伊甸园,写作是为了被阅读,并逐渐意识到他是需要负责的。
The creative act is not pure. History evidences it. Sociology extracts it. The writer loses Eden, writes to be read and comes to realize that he is answerable.
在分心的环境中,阅读的行为是一种抵抗行为。
【译文】 孔子说:“道听途说就是道德败坏。”
艺术是生死攸关的事。这可能是我最后的讯息。
唯一的出路就是穿过。