信仰是伟大的逃避,是逃避思考和评估证据需要的伟大借口。信仰是在缺乏证据的情况下,甚至可能是因为缺乏证据而相信。
Faith is the great cop-out, the great excuse to evade the need to think and evaluate evidence. Faith is belief in spite of, even perhaps because of, the lack of evidence.
【译文】孔子在河边说:“消逝的时光就像这流水一样啊!日日夜夜不停地留去。”