The melancholy science from which I make this offering to my friend relates to a region that from time immemorial was regarded as the true field of philosophy, but which, since the latter's conversion into method, has lapsed into intellectual neglect, sententious whimsy, and finally oblivion.
我向我的朋友献上的这种忧郁的科学，涉及到一个自古以来被视为哲学真正领域的区域，但自从哲学转变为方法以来，这个区域已经陷入了知识的忽视、警句的奇想，最终被遗忘。
世界是一切存在的总和。
The Permian Basin will remain the crown jewel of U.S. oil production for decades to come.
文学和科学相比，的确没什么用处，但文学最大的用处，也许就是它没有用处。
"Life is what happens when you're busy making other plans."
如果你的目标不是盈利——而是要做大，获得快速增长，或者成为科技行业的领军者——你将会面临很多问题。