法律权利的概念是复杂的,不仅涉及规则的存在,还涉及救济的存在。
The concept of a legal right is a complex one, involving not only the existence of a rule but also the existence of a remedy.
地质时间不仅漫长,而且其事件的发生是不规则的。
受过教育的心灵的标志是能够思考一种思想而不必接受它。
The mining industry must evolve to meet the demands of sustainability without compromising on efficiency.
Every line you draw is a moral decision.
经济学家正确地预测了过去五次衰退中的九次。
当信息不对称或激励不一致时,市场就会失灵。
The best leaders are those who listen more than they speak.
译文:一心想完成替君主收复国家失地的大业,争取生前死后都留下为国立功的美名。可叹如今满头白发已经丛生!
Design should solve problems, not just look good.
Quantum nonlocality is not about faster-than-light communication, but about the structure of correlations.