臣民对君主的义务被理解为只要君主有能力保护他们,这种义务就持续存在,不再更长。
The obligation of subjects to the sovereign is understood to last as long, and no longer, than the power lasteth by which he is able to protect them.
诗是一种看世界的方式,而不仅仅是描述它。
The more we realize our minuteness and our impotence in the face of cosmic forces, the more astonishing becomes what human beings have achieved.
We need to reshape our own perception of how we view ourselves. We have to step up as women and take the lead.
【译文】 孔子说:“有益的爱好有三种,有害的爱好有三种。爱好礼乐、爱好称赞别人的优点,爱好广结善友,有益处;爱好放荡、爱好闲逛、爱好大吃大喝,有害处。”