有时我们利用的现象是特殊存在的。我们喜欢合理的波动性。在我们的工作中我们希望一些行动。"波动通常对我们有好处。我们没有任何意义的信贷额度。我们不做大量的杠杆型融资。
Once in a while the phenomena we exploit are particularly present. We like a reasonable amount of volatility. In our business we want some action. “Tumult is usually good for us. We don’t have credit lines of any significance. We don’t do a lot of leveraged-type financing.
Your smarts will come in handy because you will travel in a land of marvels. We humans -- plodding as we are -- will astonish ourselves. We'll invent ways to generate clean energy and a lot of it. Atom by atom， we'll assemble tiny machines that will enter cell walls and make repairs. This month comes the extraordinary but also inevitable news that we've synthesized life. In the coming years， we'll not only synthesize it， but we'll engineer it to specifications. I believe you'll even see us understand the human brain. Jules Verne， Mark Twain， Galileo， Newton -- all the curious from the ages would have wanted to be alive most of all right now. As a civilization， we will have so many gifts， just as you as individuals have so many individual gifts as you sit before me.
解析：比喻立志用功需要循序渐进。
True leadership is about serving others, not yourself.