不是我疯了，就是世界疯了。我不知道究竟是哪一个疯了。瓶口和瓶盖尺寸不符。也许该怪瓶子，也许该怪盖子。但不管怎样，尺寸不符的事实不容动摇。

En cada verso hay un pedazo de mi vida, un fragmento de mi ser que se entrega al mundo.

在每一行诗中，都有我生命的一部分，是我向世界献上的一片自我。

贡萨洛·罗哈斯

真相并不美丽，但它是必要的。

The truth is not beautiful, but it is necessary.

埃尔弗里德·耶利内克

互联网的架构设计为开放和灵活，允许持续进化。

The architecture of the Internet is designed to be open and flexible, allowing for continuous evolution.

罗伯特·卡恩

无论是何等样人，一成为猛人，则不问其“猛”之大小，我觉得他的身边便总有几个包围的人们，围得水泄不透。那结果，在内，是使该猛人逐渐变成昏庸，有近乎傀儡的趋势。在外，是使别人所看见的并非该猛人的本相，而是经过了包围者的曲折而显现的幻形。至于幻得怎样，则当视包围者是三棱镜呢，还是凸面或凹面而异。假如我们能有一种机会，偶然走到一个猛人的近旁，便可以看见这时包围者的脸面和言动，和对付别的人们的时候有怎样地不同。我们在外面看见一个猛人的亲信，谬妄骄恣，很容易以为该猛人所爱的是这样的人物。殊不知其实是大谬不然的。猛人所看见的他是娇嫩老实，非常可爱，简直说话会口吃，谈天要脸红。老实说一句罢，虽是“世故的老人”如不佞者，有时从旁看来也觉得倒也并不坏。但同时也就发生了胡乱的矫诏和过度的巴结，而晦气的人物呀，刊物呀，植物呀，矿物呀，则于是乎遭灾。但猛人大抵是不知道的。凡知道一点北京掌故的，该还记得袁世凯做皇帝时候的事罢。要看日报，包围者连报纸都会特印了给他看，民意全部拥戴，舆论一致赞成。直要待到蔡松坡云南起义，这才阿呀一声，连一连吃了二十多个馒头都自己不知道。但这一出戏也就闭幕，袁公的龙驭上宾于天了。包围者便离开了这一株已倒的大树，去寻求别一个新猛人。我曾经想做过一篇，先述包围之方法，次论中国之所以永是走老路，原因即在包围，因为猛人虽有起仆兴亡，而包围者永是这一伙。次更论猛人倘能脱离包围，中国就有五成得救。结末是包围脱离法。——然而终于想不出好的方法来，所以这新论也还没有敢动笔。

鲁迅

哲学与科学之区别，即在科学之目的在求真，而哲学之目的在求好。

冯友兰

在一个正在痛哭的人面前，你是无法申辩的，只有像个坏蛋一样忏悔。

王朔

金字塔太重，强盗搬不动永恒太贵，谁也买不起我独揽你粗犷中的秀媚

木心

我是自猫王以来最自私地演绎黑人音乐的人。

I'm the worst thing since Elvis Presley to do black music so selfishly.

艾米纳姆

不要用‘对错’定义孩子，而是看到行为背后的价值和意义。

李中莹

在这个世界上，只有人心的善恶，才是区分高低贵贱的唯一标准。

马克·吐温

仪式也是一种很不被重视的行为。仪式能使我们的某一天、某一时刻显得与众不同。

安托万·德·圣-埃克苏佩里

呕出一颗心来，你在我心里。

卞之琳

作为恋爱中的人，男人与女人的不同就在于女人可以一整天一整天的谈恋爱，而男人却只能有时有晌地谈上那么一会儿。

毛姆

而且谁也不会去找他，谁也不会哭他的，因为谁也犯不着钻到水里去，因为没有多少人心疼他。

艾特玛托夫

如果你在从事任何一项事业时有足够的热情，那很可能比没有热情更好。看看沃伦·巴菲特，他从小就对投资有狂热的兴趣，他一直在做小规模的投资，最终他学会了如何做得很好。

查理·芒格

The cortex is the crowning achievement of evolution.

大脑皮层是进化的巅峰成就。

伊万·巴甫洛夫

当别人享受着本该属于你的幸福时，你的泪不会有价值。我们必须理智的争取和保护自己已经拥有的，人生没什么可想，只需要勇敢。

刘涛

I'm not afraid to take risks and step outside of my comfort zone.

我不害怕冒险，走出舒适区。

亚瑟小子

大多数人仍旧无法跳出狗咬尾巴的怪圈。也许学聪明简单，但坚持愚蠢就不是那么容易的事情。有的时候敢于同最近的成功者说不，真是一种非凡的能力。

金融帝国