为了如今仰望太空，注视月球和遥看繁星的人们，我们发誓，我们决不允许太空被那些敌对国家（原文为旗帜）所征服，我们会看到自由与和平的旗帜在飘扬。
For the eyes of the world now look into space, to the moon and to the planets beyond, and we have vowed that we shall not see it governed by a hostile flag of conquest, but by a banner of freedom and peace.
纪念碑是变化城市中的一个固定点。
翻译：锋芒毕露易遭嫉，把聪明藏在质朴中，以隐忍换发展，是人生的进阶之道。