诸位,你要知道天下事靠人是不行的,总要求己为是。当初那些腐儒说什么‘男尊女卑’‘女子无才便是德’‘夫为妻纲’这些胡说,我们女子要是有志气的,就应当号召同志与它反对”。
译文:各位,你们要知道天下的事情靠别人是不行的,总是要要求自己去做正确的事。当初那些迂腐的儒生说什么 “男尊女卑”“女子无才便是德”“夫为妻纲” 这些胡说八道的话,我们女子如果有志气,就应该号召志同道合的人一起来反对它。
我认为诗歌不仅仅基于诗歌本身,而是基于彻底经历的生活。
现在是一个转瞬即逝的时刻,而过去是永恒的。
I said, to the people of the Philippines whence I came, I shall return. Tonight, I repeat those words: I shall return!
Sustainable fishing practices are not an option, but a necessity if we want to preserve marine biodiversity.