打开纠缠在一起的绳结的最好方法,不是要去「解开」绳结,而是要不断地把松动的部分拉得更宽。尽可能把那团乱麻弄大、弄松、弄开。当你打开绳结的时候,它们就会自行解开。这招适用于绳索、线、软管、毛线或者电线。
The best way to untangle a knotty tangle is not to “untie” the knots, but to keep pulling the loops apart wider and wider. Just make the mess as big, loose and open as possible. As you open up the knots they will unravel themselves. Works on cords, strings, hoses, yarns, or electronic cables.
The best teams thrive on trust and shared purpose.
Publicity is the life of this culture—in so far as without publicity capitalism could not survive—and at the same time publicity is its dream.
译文:对于天下的士人,最可贵的是能够排除忧患,消除纷争,解决困难,而不去索要任何回报。
做出伟大工作的唯一途径就是热爱你所做的事。