他们只是在桥上走过来走过去,老以为另一边有更好的东西。如果他们在这桥顶上倒过来静静地比着,也许真有好东西会来。可是不——人类每分钟都向前冲啊,冲啊,冲啊。我很高兴,我是一只坐网的蜘蛛。
They just keep trotting back and forth across the bridge thinking there is something better on the other side. If they'd hang head down at the top of the thing and wait quietly, maybe something good would come along. But no—with men it's rush, rush, rush, every minute. I'm glad I'm a sedentary spider.
一部小说永远不会完成;它只是被遗弃。
The only way to deal with an unfree world is to become so absolutely free that your very existence is an act of rebellion.
The biggest risk is not taking any risk.
【释义】事先考虑好可能的问题,就不会陷入困境;提前做好准备,就不会陷入绝境。