Hard work beats talent when talent doesn't work hard.
The personal is always political.
In science, as in life, the important things are rarely simple or obvious.