词语混合的背后是人们试图在日常交流的压力下把思想转变为词语的努力。人们试图将复杂的外部环境简化，并压缩成事物的本质。在这一过程中创造的类比，总是处于无意识的相互竞争状态。这些类比激烈竞争之后，通常会产生清晰而明确的胜者，但有时也会出现没有任何一个范畴能够成为明确胜者的局势。当这种情形出现时，两个或更多个词语就会竞相发声，这就形成了相互竞争范畴词语标记的标准形式。在这种情况下，相互竞争的词语碎片在语流中相互掺杂，产生了你中有我我中有你、稀奇古怪、不可预测的变种。
道格拉斯·理查·郝夫斯台特名人名言哲理格言警句语录 道格拉斯·理查·郝夫斯台特
他已经失去了最宝贵的东西——战斗的能力，活着还有什么用呢？在今天，在凄凉的明天，他用什么来证明自己生活得有价值呢？又有什么来充实自己的生活呢？光是吃、喝、呼吸吗？当一名力不从心的旁观者，看着战友们向前冲杀吗？
奥斯特洛夫斯基
The night is a great mirror, but the stars are its reflections.
夜晚是一面伟大的镜子，但星星是它的倒影。
海涅
该得到的尚未得到，该丧失的早已丧失。
海子
教育的艺术是使学生喜欢你所教的东西。
卢梭
伟大的人是绝不会滥用他们的优点的，他们看出他们超过别人的地方，并且意识到这一点，然而绝不会因此就不谦虚，他们的过人之处愈多，他们愈认识到他们的不足。
卢梭
为什麽我的感觉必须是取决於别人脑海中的想法。
爱默生
人生从来不是爽文，而是不断突围的历程。靠什么披荆斩棘？我的答案是——勇气。
雷军
Sustainability isn't an option anymore—it's a necessity for survival.
可持续性不再是可选项，而是生存的必需品。
詹姆斯·卡勒里
即使你把它看作是连绵不断的雪山，它也并非冰冷的雪白。雪的冰冷和它温暖的色彩构成了一种音乐。
川端康成
Given the choice between the experience of pain and nothing, I would choose pain.
在痛苦和虚无之间选择，我会选择痛苦。
威廉·福克纳
名利是一只鸟，如果你抓不紧，它就会飞走；但有时你松开了手，它反而会在你头顶上盘旋飞舞。
赵薇
过去是参考的地方，不是居住的地方。
The past is a place of reference, not a place of residence.
苏·格拉夫顿
别有寄托的友谊，不是真正的友谊，而是撒入生活海洋里的网，到头来空收无益。
纪伯伦
我一直喜欢在雨中行走，那样没人能看到我的眼泪。
查理·卓别林
Every seed planted is a promise to the future.
每一颗播种的种子都是对未来的承诺。
埃里克·韦斯特
知其雄，守其雌，為天下溪。
老子
艺术不是模仿自然，而是揭示自然的本质。
米开朗基罗
青春期是一个灵活的时期，是个寻找人生选择，并且不急于做决定的时期。
安德鲁·斯科特
凡人一可貌相，海水不可斗量。
兰陵笑笑生