贫居闹市无人问，富在深山有远亲。
译文：贫穷时即使身处繁华的闹市，都没有人关心问候，富贵时即使住在深山老林都会有亲戚登门。赏析：要想赢得别人的尊重，我们应该努力奋斗，改变自己的窘境。当我们变得强大时，身边的人自然不敢小看我们。
The stock market is a device for transferring money from the impatient to the patient.
You’ve got to have models in your head. And you’ve got to array your experience—both vicarious and direct—on this latticework of models. You may have noticed students who just try to remember and pound back what is remembered. Well, they fail in school and in life. You’ve got to hang experience on a latticework of models in your mind.
我们都在阴沟里，但仍有人仰望星空。
I'm not a saint, I'm not a sinner, I'm just a man who's made mistakes.
The soil is not just dirt—it's the foundation of civilization.
未来不再是过去的样子。
小说是一种以现实为食但将其变形的体裁。