Consumer preferences evolve rapidly, and staying ahead means listening more than we speak.