花天酒地并不违法，只是一种带符号的生活方式。

We live in a world of shadows, and we ourselves are shadows.

得发慌的鲤鱼，倏地打个挺蹿上水面。是吃点心的时候了。重新上路以前，我们在草地上坐了好久，吃着水果、面包和巧克力，听见圣伊莱尔教堂的钟声贴着地面传来，钟声久久地在空气中穿行，却并没有跟空气混合，声音虽然变轻了，但依然音色很好，有一种金属的意味，而且，随着声波在行进中的颤动，钟声拂过我们脚边时，花儿也微微地颤抖起来。

马塞尔·普鲁斯特

虽觉得屈辱，但他没有拒绝，连逞强的力气都在逐步消失。

东野圭吾

市场的效率往往取决于信息传递的好坏。

Efficiency in markets often depends on how well information is transmitted.

保罗·米尔格罗姆

"A great film is one that stays with you, that changes the way you see the world."

一部伟大的电影是那种留在你身边，改变你看世界的方式的电影。

伯努瓦·马吉梅

我以后读英诗人Cowper的传记时之特别同情他，即是因为我自己深切体验到一个幼小的心灵在离开父母出外读书时的那种滋味──说是＂第二次断奶＂实在不为过。第一次断奶，固然苦痛，但那是在孩提时代，尚不懂事，没有人能回忆自己断奶时的懊恼，第二次断奶就不然了，从父母身边把自己扯开，在心里需要一点力气，而且少不了一阵心酸。

梁实秋

所以今天在网络世界中，很多人都拥有这种戒指（柏拉图的《理想国》一书中有个戒指的故事，讲的是一个牧羊人拥有了一个可以让持有者隐身的戒指，他靠着这个戒指为所欲为，引诱了王后并杀死了国王、篡夺了王位，这里的“戒指”指的就是这个可以让持有者隐身的戒指，下同），网络的匿名性极大地放大了人内心的幽暗，很多人在网上利用各种技术来实施各种不法行为，所以这些网络技术就像戒指一样，而这种戒指或多或少也可以匿名、可以隐身，同时给他人带来或大或小的破坏点，有时当你利用网络放纵了内心的幽暗，你觉得你是自由的还是被奴役的呢？

罗翔

改变是可能的，即使外在不变，内在仍有选择。

维吉尼亚·萨提亚

文学的美在于它能够使不可见的东西变得可见，为无声者发声，并照亮人类灵魂最黑暗的角落。

"The beauty of literature lies in its ability to make the invisible visible, to give voice to the voiceless, and to illuminate the darkest corners of the human soul."

弗朗索瓦·韦耶尔冈

结婚需要理由，离婚需要的只是借口。

朱德庸

爱情使人忘记时间，时间也使人忘记爱情。

张小娴

人为什么要写作？最简要的回答就是：为了不至于自杀。

史铁生

Every chemical process tells a story - our job is to make sure it's a story worth telling.

每个化学过程都讲述一个故事，我们的工作是确保这是一个值得讲述的故事。

安娜·克拉克

对付嘲弄和讽刺，最有效的方法就是装傻，让他的机智变成对牛弹琴对猪歌唱。

莫言

我始终只求克服自己，不求克服命运，只求改变自己的欲望，不求改变世界秩序。

康德

世上许多事，你得搁到一个较长的历史周期里去看。除了真理，好和坏、对和错，都受到时间空间的限制；真也有生、坏、住、灭的过程，不是一成不变的。

王蒙

现代采石要求我们同时成为地质学家、生态学家和社区外交官。

Modern quarrying requires us to be geologists, ecologists, and community diplomats simultaneously.

莎拉·约翰逊

光荣并不在于永不坠落，而在于每次坠落后都能重新站起。

拿破仑