【译文】具体事务分散在地方，决策核心集中于中央。

The future of coal depends on balancing economic growth with environmental care.

韩寒认为，普及普通话比普及英语更重要

科学不过是常识的极致——观察上严格精确，逻辑上对谬误毫不留情。

采矿效率来自于持续改进，而不仅仅是重大突破。

可持续性不仅仅是关于环境；它是为所有利益相关者创造长期价值。