What moves me so deeply, about this little prince who is sleeping here, is his loyalty to a flower-the image of a rose that shine through his whole being like the flame of a lamp, even when he is asleep…
这个熟睡的小王子最叫我感动的地方是,他对一朵玫瑰的感情——甚至他睡着了,那朵玫瑰花的影子,仍像灯光一样照亮他的生命……
解读:鼓励人们尽责尽力去做事,至于结果,并不全然受个人控制,即便结果不如意,也要坦然接纳,这是一种豁达且负责的处世态度。
我不是语言,我是声音。