【译文】 子贡说：“贫穷却不阿谀奉承，富贵却不狂妄自大，怎样？”孔子说：“可以。不如穷得有志气，富得有涵养的人。”子贡说：“修养的完善，如同玉器的加工：切了再磋，琢了再磨，对吧？”孔子说：“子贡啊，现在可以与你谈诗了。说到过去，你就知道未来。”

"Words have power, but silence can be even more powerful."

In the end, it is not the years in your life that count, but the life in your years.

信息的价值不在于知道得更多，而在于知道别人不知道的东西。

地球在所有方向上都是相同的。

【释义】见识的少，感受到奇怪的事就多，这是世之常理。【延伸】《误杀》里有一句经典台词：当你看过一千部电影，就会发现这个世界上根本没有离奇的事情。见识越广，计较越少，经历越多，抱怨越少，越闲，越矫情。

世界可能很刻薄，但人们不必如此。