Douyin's success proves that algorithmic recommendations and manual operations can be perfectly combined.