「然而,当我们时代的生活环境在威胁创作者的存在时,创作又怎能自由发展呢?而且,当各种语言的差异形成了无法突破的障碍时,又怎能创造文化的共同体呢?你我之间彼此依靠一部翻译后只得原意二成到三成的作品去了解对方,尤其我们之中那些要继续索洛莫斯的耕耘,企图在诗歌写作上创造奇迹,做到每个词语中有恰到好处的音韵从而发出灼灼火花的人,就更加束手无策了。」- 奥德修斯·埃里蒂斯经典语录

"

然而,当我们时代的生活环境在威胁创作者的存在时,创作又怎能自由发展呢?而且,当各种语言的差异形成了无法突破的障碍时,又怎能创造文化的共同体呢?你我之间彼此依靠一部翻译后只得原意二成到三成的作品去了解对方,尤其我们之中那些要继续索洛莫斯的耕耘,企图在诗歌写作上创造奇迹,做到每个词语中有恰到好处的音韵从而发出灼灼火花的人,就更加束手无策了。

👤 更多 奥德修斯·埃里蒂斯 经典语录 10句
🏷️ 相关主题推荐 10句
🔥 热门推荐 10句
首页 作家 💬 查看更多 40句相邻名言
1979年凭借作品《英雄挽歌》获得诺贝尔文学奖
1979年凭借作品《英雄挽歌》获得诺贝尔文学奖
1979年凭借作品《英雄挽歌》获得诺贝尔文学奖
法国著名文学家、哲学家、社会活动者
整个西方文化中最伟大的哲学家和思想家之一
🎲 随机 · 灵感闪现 ✨ 名言如星,拾光而行